Si
tratta di un libero adattamento de “La regina delle nevi”,
la celebre fiaba di Hans Christian Andersen.
 |
| immagine tratta da qui |
Nella
sceneggiatura Disney tutto è più morbido e facile, meno spaventoso,
e il viaggio iniziatico compiuto da Gerda nella versione originale
diviene un percorso piuttosto romantico.
Comunque
il film mi è piaciuto molto. Ho apprezzato gli effetti speciali che
creano la magia del ghiaccio, la trasformazione di Gerda e Kay nelle
due sorelle Anna e Elsa e il messaggio che segna lo svolgersi di
tutto il plot: “solo un gesto di vero amore” porterà la salvezza
dall'inverno eterno.
Curiosando
nel web ho scoperto che il testo è già stato reinterpretato
cinematograficamente nel 1957 dal regista russo Lev Atamanov,
premiato ai Festival di Venezia e Cannes dello stesso anno.
Era
la prima volta del mio bimbo al cinema: è rimasto estasiato e
immobile per tutta la durata del film!
Voi
l'avete visto?
No... non ancora ^_^ Ma ne sto leggendo davvero ovunque e mi sto incuriosendo parecchio!!! Lo vedrò di sicuro ^_^
RispondiEliminaFammi sapere:-)
EliminaNon sapevo che fosse tratto da una fiaba di Andersen! Cercherò di procurarmela...comunque anche noi lo abbiamo visto, è stata la nostra prima volta al cinema :-)
RispondiEliminaA me è piaciuto, per la bella storia dell'amore tra le due sorelle, la splendida semplicità d'animo di Kristoff e ovviamente per gli effetti speciali del ghiaccio che hanno dato la giusta atmosfera di magia all'insieme del film!
Cmq io non sono indicata per una recensione sui film Disney...li adoro tutti!
La fiaba, anche se in una traduzione non eccellente, la trovi anche qui http://www.andersenstories.com/it/andersen_fiabe/la_regina_della_neve
EliminaAbbraccio,
a presto!
:-)
ma ciaooooo ciaooo ciaoooooo e bentornata anche se in ritardo!
RispondiEliminaanche io ultimamente sono un pò latitante sul blog, ma semplicemente perchè sono dai miei, in attesa che il secondo pupo veda la luce (data termine 26 gennaio)
cmq detto questo, mi fa piacere tu sia rientrata tra noi blogger e per quel che posso dire, aggiungo che mia sorella ha visto Frozen e ne è rimasta praticamente incantata, ha detto che è il miglior cartone Disney che abbia mai visto.....e detto da lei che è una cartoon-addicted.....
un abbraccione grandissimo :-)
Ciao carissima Giorgia,
Eliminaben ritrovata!
Che grande notizia per iniziare l'anno! Aspettiamo tutte il lieto evento insieme a te:-)
Abbraccione,
a presto!
:-)
Anche noi abbiamo visto Frozen e ci è piaciuto moltissimo. Strepitosi gli effetti del ghiaccio e poi che dire di Olaf? Io e Bimba lo abbiamo adorato dal primo istante ;) Grazie di essere passata da me. Inizio a seguirti con piacere. Buona serata. Cris
RispondiEliminaCiao Cris,
Eliminabenvenuta!
Si Olaf, che mito:-)